If some of the widespread selling and extreme volatility that characterized financial markets late last year returns, then markets once again could move in lockstep.

• 如果去年底金融市场的普遍抛售和大幅动荡再次出现的话，市场走势可能会再次一致起来。