If patient-centered medicine is to become a widespread reality in academic medical centers, educational initiatives must include reform of the medical record.

• 如果以病人为中心的医学成为现实，在所以的教学计划中也就应该包含医疗记录的改革。