If ever there were a sad sack who needed the keep-your-chin-up advice of Dale Carnegie, it was Dale Carnegie.

• 如果曾经有人一事无成,需要戴尔?卡耐基的鼓励和忠告,那个人就是当初的戴尔?卡耐基。