If John had come straight home none of this would have happened. Ah well, life is full of snares and pitfallsand no one is proof against them all.

• 要是约翰直接回家就不会发生这种事了。算了吧,生活充满了诱惑和风险,没有人能挡得住的。