If I close my eyes I can just see her knitting away in that armchair as large as life, with her specs half-way down her nose.

• 只要我闭上眼睛，就会看她活生生地坐在一把扶椅上，眼镜挂在鼻梁上，手里织着毛线衣。