IT is 7:30 on a Sunday night, and business is booming at Guixi, a large and popular downtown food emporium here.

• 现在是星期天晚上的7点半，位于闹市区的贵溪饭店正在不断地上客。