ISM Code which will take effect compulsorily and completely on 1 July 2002 provide an international standard for safe management and operation of ships and for pollution prevention.

• ism规则旨在提供船舶安全管理与营运和防止污染的国际标准，ism规则将于2002年7月1日全面强制性实施并对船公司国际海上货物运输合同权利义务产生重要影响。