I was in the fluorescent pallor of a windowless office, staring at the dense grid of an unfilled spreadsheet, when my mother called to say my father had died.

• 我在荧光苍白的办公室窗户,凝望着密网的一个空表格,当我的母亲致电给我,说我父亲已经死亡。