I was completely taken aback by the sudden news of his being laid off.

• 翻译：他被裁员的消息太突然了，实在令我大吃一惊。