I ventured to call the attention of the two dashing young blades, for such they seem, to the desolate condition of their fellow-traveller.

• 我不揣冒昧，请两位正在匆匆向前走的纨绔子弟注意他们的旅伴的孤独情况。