I tried to jump up, but could not stir a limb;and so yelled aloud, in a frenzy of fright.Hasty footsteps approached my chamber door;somebody pushed it open, with a vigorous hand.

• 我想跳起来，可是四肢动弹不得，于是在惊骇中大声喊叫起来，一阵匆忙的脚步声走近我的卧室门口。