I stood again on the well-remembered terrace, and looked once more at the peaceful old country house.

• 我又站在那萦绕心头的阳台上了，我再一次地望望那宁静的老式乡下别墅。