I listen vainly, but with thirsty ear, for the witching melody of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll.

• 我用饥渴的耳朵倾听着，但是已经听不见军号隐约吹出的起床号那迷人的曲调，听不见遥远的战鼓发出震耳的长鸣。