I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car-and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.

• 我希望你能学会自己叠被子，自己刈草坪，自己洗车--我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。