I have slaved away at the translation for years.

• 这件翻译工作我已辛苦地做好了几年。