I hate to spring this on you at such short notice.

• 很抱歉，向你突如其来提出这件事。