I firmly held that his diffidence had a lot to do with his missing thumb.

• 我固执地认为他的性格里的自卑是和缺失的大拇指有着密不可分的关系的。