I bought her jewelled anklets and fanned her with a fan gem-studded; I made her a bed on a bedstead of gold.

• 我给她买了脚镯，上面镶着珠宝，我用缀玉的扇子给她扇风，我在金床上为她打铺。