I am just one guy, of no especial importance, not much more or less than many expats and certainly no different to a goodly number of local men, who cheat and cog and play just as much as I do.

• 我不过是一个无足轻重的人，我的重要性不会比许多和我一样欺骗着，勾搭着鬼混着的外籍人更多或是更少，当然也和作者同样事情的不在少数的当地男人没有什么分别。