Hundreds of demonstrators converged on the streets of Jena, Louisiana today to support six black teenagers charged in connection with the beating of a white classmate.

• 今天数百名示威者聚集在陆易斯安娜州的杰纳，声援六名涉嫌殴打一名白人同学的黑人青年。