However,it was during the Second World War and the following years that a widespread understanding finally emerged of the fundamental role of science for industrial development of both civil and military applications.

• 然而，正是在第二次世界大战期间以及其后的年代中，人们终于普遍地认识到科学对民用和军用产业的发展所产生的至关重要的作用。