However,Atwood takes the morbid national psychology as the nature of Canadian culture and literature,thus showing a recognition of and submission to colonial culture.

• 然而阿特伍德将民族病态当作民族的文化和文学的本质特征,却在客观上表明了对殖民文化的认可和屈从。