However, to my amazement, this award seemed to open a floodgate of money.

• 但出乎我意料的是，这个奖项为我打开了一扇喷涌金钱的闸门。