However, refusing to take part in any social activity -- such as the office potluck or a happy hour -- will not help your career.

• 然而，拒绝参与任何社交活动，哪怕办公室聚餐或者"欢乐时光"，不会对你的职业生涯有任何帮助。