However, in the student culture (a wave of xi) persuasion, large wooden decided to put down the classroom, and boxing having accepted the new students.

• 然而在学生阿丈（波冈一喜饰）的劝说下，大木决定继续把拳击教室经营下去，并收下了稔这个新学生。