However, he cancels his journey as soon as he sees the new employee, Sanae.Sanae is planning a divorce with her husband.

• 寅次郎立即回心转意，取消行程，当他得知早苗正打算与丈夫离婚时，心情更是忐忑。