However, belief in a metaphysical world persisted because that world is assumed to be necessary to account for the things of the highest value in the human world.

• 然而，对于形而上学的世界的信仰之所以还在持续，因为那个世界被假定为是对人类世界中的具有最高价值的事物提供说明的必要条件。