您要查找的是不是:
- I was merely asking; it is simply a matter of time; just a scratch; he was only a child; hopes that last but a moment. 我只是问问;这只是个时间问题;只是擦伤;他不过是个孩子;仅仅希望再持续一会儿。
- Hopes that lasted but a moment. 希望仅仅持续了片刻
- Pleasure of love lasts but a moment, Pain of love lasts a lifetime. 高兴的爱情,但持续了一会儿,疼痛的爱情持续一辈子。
- That the mirth of the wicked is brief, the joy of the godless lasts but a moment. 恶人夸胜是暂时的,不敬虔人的喜乐,不过转眼之间。
- Love is a moment that lasts forever. 爱的瞬间就是永恒。
- The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team. 新教师是谁现在还难以预料,但我们希望他会成为我们队里的重要一员。
- But we shared a moment that will last till the end. 但我们分享了将持续直到末端的片刻。
- That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar. 严格说来; 那不是一本词典,而是一本语法书。
- That last remark was a hit at me. 最后的话是对我的讽刺。
- That kind of person is anything but a Marxist. 那种人根本不是马克思主义者。
- There must be a catch to that last question. 最後那个问题里面一定有圈套。
- That was a moment that I shall never forget. 那个时刻我永远不会忘记。
- I cannot but hope that we may have good luck. 我只能希望我们有好运气。
- It's a light affliction and will last but for a season. 这是一桩有点叫人头痛的事,它会折磨人一些时间,不过不会很长。
- There is a faint hope that she may be cured. 她获治愈的希望渺茫。
- Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment. 口吐真言,永远坚立。舌说谎话,只存片时。
- But a moment later, the Wolverine's beam quit, its systemry burned out. 可是片刻过后,金刚狼的火力黯淡下来,它的结构已经烧毁。
- For we were saved in hope. But a hope that is seen is not hope, for who hopes for what he sees? 因为我们是在盼望中得救的;只是所见的盼望不是盼望,谁还盼望他所见的?
- He hopes that prices will even out next year. 他希望明年价格稳定下来。
- A smile takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever. 微笑或许是短暂的,但有时它所创造的回忆,却永远长存。