Hong Kong lives much of its life in public and the open windows of summer, in particular, make every tram passenger an unwitting eavesdropper on everyday living.

• 仲夏时分,香港人都喜欢打开窗户,电车乘客不知不觉间便能窥探人们日常的生活细节。