您要查找的是不是:
- This situation is partly due to historical reasons. 这种局面部分是由历史原因造成的。
- However, some old gravity dams were not grouted well, even not grouted at all due to some historical reasons. 但是,由于历史原因,一些现役的老坝,其纵缝在建造初期没有设置键槽、灌浆不善甚至没有进行灌浆处理。
- This is due to historical reasons, caused by the listed companies and listed companies are not role mismatches. 这是由于历史原因,造成的上市公司与未上市公司的角色错位。
- Because of the racial discrimination and segregation and other historical reasons, the Blacks are looked down upon. 由于美国长期存在着种族歧视及种族隔离政策,黑人被视为低劣人种而低人一等。
- Due to historical reasons, the maritime ownership rights of this sea area has been contradictory. 由于历史原因,这个海域海洋权的归属一直存在争议。
- Due to historical reasons, the existence of commercial housing area management functions cross-sectoral issues. 由于历史原因,商品房面积的管理工作存在部门职能交叉的问题。
- Due to some historical reasons and some objective causes, the Koreans turned to this extreme form of rebellion. 韩国志士之所以采用这种非常的斗争形式,有历史渊源,亦有客观现实诱因;
- Of course,there are definite social and historical reasons for this ideological confusion,and it cannot be dealt with in a crude way. 当然,产生这类思想混乱有一定的社会历史原因,决不能用简单粗暴的方法来对待。
- To solve their human rights problems,the first thing for the Chinese people to do is,for historical reasons,to secure the right to subsistence. 争取生存权利历史地成为中国人民必须首先要解决的人权问题。
- Owing to the uneven development of the economy and other historical reasons,China has long had a large number of illiterates. 由于经济发展不平衡及其他历史原因,中国长期存在着大量文盲。
- To solve their human rights problems, the first thing for the Chinese people to do is, for historical reasons, to secure the right to subsistence. 争取生存权利历史地成为中国人民必须首先要解决的人权问题。
- For historical reasons, the long-term investment strategies of the two funds are governed by slightly different objectives. 基于历史因素,两个基金的投资目标不尽相同,因此长期投资策略也有别。
- For historical reasons as well as for reasons of convenience, these losses are often characterized by a number of different parameters. 由于历史上以及习惯上的原因,常用若干不同的参量表示这些损耗。
- Of course, there are definite social and historical reasons for this ideological confusion, and it cannot be dealt with in a crude way. 当然,产生这类思想混乱有一定的社会历史原因,决不能用简单粗暴的方法来对待。
- Every theoretics come into being because of the specifical historical reason which has the necessity and chance. 每一种理念的形成与发展都有其自身的历史原因,有一定的必然性与偶然性。
- It was understandable that for historical reasons Rewi Alley avoided making known his position on certain sensitive political issues. 限于历史条件,艾黎回避对政治上敏感的问题表态,是可以理解的。
- Examines the fight of Bengali tribes who have been forced to move to the mountains because of religious and historical reasons. 由于宗敎及各种历史原因,孟加拉国数部族被迫迁致边远的山区。
- The historical reason is that earlier versions of LFS statically linked every program in this chapter. 历史的原因是早期的 LFS 版本在本章中需要静态连接。
- Part Four analyzing the deep reasons for current GPSS, including historical reason, airlines itself reason, and external circumstance. 第四部分详细分析了当前服务系统现状形成的深层次原因,包括历史上的原因、航空公司自身的原因、以及外部环境因素对航空公司的影响。
- As a whole,China,however,for a variety of historical reasons,began work on its intellectual property rights protection system at a comparatively late date. 由于历史上的各种原因,从整体上看,中国知识产权制度的建设起步较晚。