His reserve was again frozen over, and my frankness was congealed beneath it.

• 他的沉默又象冰一样凝结起来，连我的坦率都给冻在它里面了。