His remark, for all its mildness, is nevertheless a sharp criticism.

• 他那话虽然说得婉转，意见却很尖锐。