His paper of half-finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dream-rivers.

• 尚未完成的诗稿从膝上滑落下来，他的头向后仰着，张大嘴巴，正在梦游绿草如茵的河岸。