His murder is a big setback for Mr Golding and for Jamaica, whose anaemic economy and indebted government are saddled with several loss-making state enterprises.

• 乔布斯的被害对戈尔丁和牙买加则是一重创，牙买加缺少活力的经济现状和负债累累的政府还要背负挽救若干亏损国有企业的负担。