His life spanned the two Americas, the frontier America that produced so much of national mythology and the emerging urban, industrial giant of the 20th century.

• 他的一生跨越两个美洲--在那个边境美国产生如此多的国家的神话和新兴的城市，以及工业巨头聚集的20世纪。