His face had something of the youthful, optimistic look peculiar to the refined English type.

• 他的面孔多少带有一种优美的英国人所特有的那种年轻、乐观的神气。