His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.

• 他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。