His cheeks were flushed and his eyes glistened; his vitality was intense, shining out upon others with almost a material warmth.

• 他的两颊通红，两眼闪着光，他生气勃勃，使别人看来简直是一团炙手可热的火。