His characteristically unconventional solution is to arrange the primary collectors like the petals of a daisy, with one symmetric mirror in the center surrounded by six off-axis partners, each distinctly lopsided in shape.

• 他那极具颠覆性的解决之道，便是将主要的接收器排得像雏菊的花瓣那般，六面形状各异的偏轴镜将环绕中央的对称镜。