High-speed shiPs are the most dynamic field in all kinds of ships, amongall, displacement and semi-planning catamarans accoun for a large part that areput into service.

• 高速船是各类船舶中最富有活力的领域，在现今投入营运的高速船中，常规排水型或半滑行的高速双体船占了相当的比例。