High-speed information transfer between a floppy disk and data memory frequently occurs directly between these two devices, by passing the CPU.

• 在软磁盘与数据存储器之间的高速信息传输，常常是跨过中央处理机直接在这两个部件之间进行的。