Her father was an old unmarried professor of mathematics, a brutal man and a braggart, who went out to give lessons in spite of his age.

• 她的父亲是个性情粗暴、爱吹牛的老数学教师，从没正式结过婚，虽然上了年纪，却还靠替人补课度日。