Her bedroom bombing raid was timed with military precision. First she set off a small round of artillery in the form of two pencils and my eyeglasses.

• 它以军事行动般的精确进行卧室“轰击”。先是用两根铅笔和我的眼镜开始轻度“炮轰”。