Hence, everyone pasted red couplets and images of the Door Gods on walls and doors, hung red lanterns and set off firecrackers to scare the monster away.

• 因此，每到新年前一天，人们纷纷张贴、悬挂各种红色的东西，燃放鞭炮，用来威吓和驱赶怪兽。晚饭后，谁都不敢睡觉，害怕"年"会出没。这就逐渐形成了除夕守岁的习惯。