Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rearview mirror and a faulty steering wheel.

• [参考译文]因此这样的类比(如同)执行货币政策比作驾驶着一辆涂黑了挡风玻璃，打碎了后视镜，并且方向盘无法正常工作的汽车。