Hell, in recent years filmmakers have been quick to give Bond smart, independent women to counterbalance his completely chauvinistic view of the opposite sex.

• 但是，近几年来，007系列影片的制片方也有意地选择了有头脑，有思想，有独立的当代女性去改变邦德对于异性的传统观念。