您要查找的是不是:
- He reworks old chestnuts. 他重新诠释了陈辞烂调。
- He gave as his excuse for being late that old chestnut about the train being delayed. 他用火车误点那样老掉牙的说法作为自己迟到的借口。
- His speeches are always full of old chestnuts. 他的演讲一向充满著过时的笑话。
- He is always listening to the old chestnuts he liked when he was young. 他总是听他年轻时喜欢的那些老掉牙的东西。
- He reworked the first paragraph time and again. 他一再改写第一段。
- My grandpa is full of jokes and stories, but unfortunately they are all old chestnuts. 我爷爷有一肚子的笑话和故事,遗憾的是,全都是老掉牙的东西。
- The senator from Arizona told the same old chestnut about two drunken Irishmen to several crowds in New Hampshire this week, most of whom had doubtless heard it before. 这位来自亚利桑那州的参议员本周在新罕布什尔一次次向公众讲述关于两个爱尔兰酒鬼的老掉牙故事,虽然大多数人无疑早已耳闻能详。
- He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人,就像他父亲一样。
- IT IS an old chestnut, but a telling one: if carmakers built vehicles as Microsoft produces software, they would come in only one colour, the dashboard would be incomprehensible and they would crash a lot. 这是一个很老套的笑话,但是却很生动:如果汽车制造商像微软编写软件一样来生产汽车,那么这些汽车将会是同一种颜色,仪表板让人无法理解,并且经常崩溃。
- He has planned to lacquer the old table. 他计划给旧桌子上一层漆。
- The old wove what he said into a complicated story. 那位老人把他说的编成了一个复杂的故事。
- Every day he rode his old bicycle to his office. 每天他骑着他那辆旧自行车去上班。
- He refused to break bread with his old enemy. 他拒绝与他昔日仇人共餐。
- I am more than twice as old as he. 我的年龄是他的两倍还不止。
- He is raking through old records for information. 他在过去的记录中找寻资料。
- There is positive proof that he did it. 有确切的证据证明他做了此事。
- Unfortunately he won't be here tomorrow evening. 可惜的是他明晚不在这儿。
- I believe he has started reading up anthropology. 我相信他已开始攻读人类学。
- He arrived at the meeting place beforehand. 他提前到达会面地点。
- He beckoned to me from across the street. 他在马路对面向我招手致意。