He was, indeed, a lad of remarkable disposition: sober, discreet, and pious beyond his age.

• 他真是个气质非凡的孩子，既稳重，又懂得分寸，而且虔诚得简直不是他那点年纪的人所能做到的。