He was ruined past hope now; his destruction would be immediate and sure, and he would be an outcast and friendless.

• 现在他是一败涂地，毫无希望了；他已经注定了马上就要完蛋，成为一个无家可归，无亲无友的可怜虫。