He was offered a lifetime professorship.

• 他被聘为终身教授。